tiden, mange par - av forskjellige grunner - har sluttet seg til samtalen stabil, det vil si, kort sagt, et levende forhold mellom to mennesker, varer og etablert for formålet med familien grunnlov.

En undersøkelse om stabil, for eksempel funnet ut at foreløpige data fra 2010 Folketellingen i Sao Paulo funnet endringer siden 2000: i henhold til IBGE (Det brasilianske instituttet for geografi og statistikk), var det en betydelig økning i samtykkende fagforeninger, som gikk fra 28,6% til 36,4% av totalen. På den annen side var det en reduksjon i antall ekteskap. Antallet falt fra 49,4% (i 2000) til 42,9% (i 2010).

Også i henhold til IBGE data, nord i landet, 52,8% av parene var i stabil i 2010, mens 24,53% var gift i sivile og religiøse. I nordøst var prosentene 42,32% i en stabil union og 31,31% gift.

Men til tross for dette økende antall mennesker som har valgt stabil union, er det fortsatt mye tvil om problemet. Hva bestemmer en stabil union? Hva er rettighetene til hver part i tilfelle en separasjon? Dette er bare noen av problemene.

Sjekk utklaringen for de viktigste tvilene, på en ukomplisert og lett å forstå måte.

Hva er stabil union?

William Wagner Pereira da Silva, advokat i District of São Bernardo do Campo (SP) og conciliator Judicial mandag Instance påpeker at "stabilt forhold er forholdet mellom sameksistens mellom to personer, som er varig og etablert for formålet med familien grunnlov ".

Advokaten legger til at den nye Civil Code ikke nevne minimum varighet på samboerperioden for å gi seg selv den tilstanden stabil union - som allerede er anerkjent som en familie enhet av grunnloven av 1988.

Celia Nilander, professor i Det juridiske fakultet av São Bernardo og advokat med spesialisering i sivilrett, understreker at brasiliansk lov ikke definerer nøyaktig et konsept om stabil union. "Av denne grunn var funksjonen til å konseptualisere den ansvarlig for doktrin og rettsvitenskap. Ifølge Jurist Álvaro Villaça de Azevedo, er en stabil union Failure utro samboerskap eller blodskam, varig, offentlig og kontinuerlig, to personer uten ekteskapelige bånd, leve som gift var under samme tak eller ikke, dermed faktisk hans familie ". (Azevedo, Alvaro Villaça. Stabil Union, artikkel publisert i det juridiske tidsskriftet # 58, AASP, São Paulo, mars / 2000), "sier han.

krav som avgjør en stabil

Celia forklarer at i henhold til gjeldende regelverk, må det være offentlig, kontinuerlig og varig sameksistens, for å funnet en familie, som fastsatt i artikkel 1273 av Civil Code of 2002.

William Silva høydepunkter at objektive krav til stiftelsen av den stabile unionen er:

Den beryktet: som angår et forhold som ikke er skjult, hemmelig. For dette er det nok at følgesvennene behandler seg sosialt som mann og kone, og avslører deres intensjon om å utgjøre familie.

stabilitet eller forlenget varighet: som krever minimal tid interaksjon, men nok til å gjenkjenne stabiliteten av forholdet (som kan være måneder eller år siden denne perioden demonstreres ment å være en familie).

Kontinuitet: er nødvendig for å få kontinuitet i forholdet, uten avbrytelse, mens den ustabilitet som skyldes konstant forstyrrelser i forhold kan føre til lovlig usikkerhet.

Fraværet av hindringer for ekteskap: er forbudt stabile fagforeninger når det er ekteskapelig hindringer, med tanke på at "de som ikke har legitimitet til å gifte seg, har ingen legitimitet til å skape en familie enhet for de levende." Det eneste unntaket er i forhold til gifte personer, de facto eller juridisk fraskilt, som, selv om det hindres fra å inngå ekteskap, kan leve i en stabil union.

Det monogamiske forholdet: er grunnleggende for karakteriseringen av den stabile unionen at begge partnere er monogame (ikke noe annet forhold til konjugal karakter).

Kjønnsdiversitet: betraktes som et krav til karakterisering av den stabile unionen, i henhold til artikkel 226, §3 i forbundsstiftelsen og artikkel 1.723 i lov om borgerlig lov. Men som forklart Silva, til tross for Grunnloven begrenser foreligger at familien bare mellom mann og kvinne, stabil homoseksuell forening av kjent karakter, hvor det er mulig det skyldes formalisering gjennom stabil union utsagn eller ved borgerlig ekteskap er nå anerkjent.

Når det gjelder subjektiv bestillingskrav for etablering av stabile, som forklart Silva advokat, er:

Den sameksistens mer uxorio: består av "fellesskap av livet, mot materielle og immaterielle, i en lignende situasjon til av gifte mennesker. " Dette innebærer gjensidig moralsk, materiell og åndelig hjelp, preget av felles interesser og gjerninger.

The affectio maritalis: som består av ønsket om å utgjøre en familie. Det er, utover kjærlighet (element i hvert familieforhold), inkluderer den felles hensikt å danne en familie-enhet.

Eiendomsregime for den stabile unionen

Célia påpeker at eiendomsregimet som styrer den stabile unionen, slik det fremgår av borgerloven, er regimet for parti av varer. Som betyr at alle varene som er oppnådd under sameksistensen, vil være felles for paret. Allerede varene som varvervet av hver enkelt for den stabile unionen, forblir individuelt eid.

Men legger Silva advokat, hvis av interesse for kolleger, de kan ved skriftlig avtale, har ulike skjema fastsatt ved lov å havidos varer under sameksistens og dets administrasjon, i motsetning til hva som skjer med frivillig avtale i sivil ekteskap (som krever formalisering gjennom en offentlig handling).

Ved separasjon: hva er rettighetene til hver?

Célia forklarer at paret ifølge den partielle eiendomsregimet ifølge sivilkodeksen må dele varene som er ervervet i foreningens konstantitet. Allerede eiendelene som er oppnådd, forblir foreningens fasthet fortsatt av individuell eiendom.

"Hvis paret har barn, ikke innebærer delingen av eiendommen, vil bære bare sine forpliktelser overfor mindreårige barn, som pensjon, delt omsorg osv," lagt advokaten.

Hvordan lage en stabil union uttalelse

Celia forklarer at det å leve sammen som bestemmer seg for å formalisere en stabil union kan søke en Notes Notarius å utføre stabil union anerkjennelse Skriften, som kan inneholde bestemmelser som har samtykket om arv. "I stillhet vil regimet om delvis fellesskap av varer fremstå i henhold til borgerloven, sier han.

William Silva legger til at stabil union kan formaliseres på to måter:

  • Ved hjelp av en offentlig handling av erklæring om stabil union undertegnet i notarius publicus;
  • Ved hjelp av en privat kontrakt, som kan registreres i Gjenstandsregisteret og Dokumenter.

De nødvendige dokumentene som medarbeiderne må presentere, ifølge advokaten, er:

  • Original identitetsdokument
  • Sosialt sikkerhetsnummer
  • Bevis på adresse
  • Sivilstatus sertifikat utstedt innen 90 dager

Men det er viktig å merke seg at det alltid er viktig å kontakte notarius office i forveien for å bekrefte hva som kreves.

Hvordan lage ekteskap konvertering stabil i sivile ekteskap?

Når en stabil union er formalisert, er det mulig å konvertere til sivilt ekteskap? Dette er en tvil blant noen par.

Célia forklarer at en ekteskapskonvertering som er stabil i ekteskapet, må bli bedt om fra notarius office. "Det er en type ekteskap som ikke eksisterer seremonien, det er nok at følgesvennene vises og be om konvertering", sier.

Advokaten legger til at dokumentene, eiendomsregimet, tidsfrister, verdier og prosedyrer er de samme som for konvensjonelt ekteskap. Hvilke endringer er at bruden og brudgommen ikke må gå til registret på en bestemt dag for å si "ja" foran fredens rettferdighet. Men hvis de gjør det, kan de også velge konvensjonelle sivile ekteskap.

"Etterpå kan bruden og brudgommen eller en annen person som er autorisert av dem, fjerne ekteskapsbeviset på notarius office, legger Celia.

Silva påpeker at retten til å konvertere stabil union av ekteskapet er nedfelt i grunnloven (art. 226, § 3) og også på Civil Code (art. 1726). "Ifølge loven må paret bare formalisere forespørselen med registeret for sivilregisteret. Det må ledsages av to vitner over 18 år og med alle dokumenter som kreves for sivilt ekteskap, sier han.

Forskjellene mellom ekteskap og stabilt ekteskap

Celia understreker at både ekteskap og stabilt ekteskap er familie-enheter, i samsvar med artikkel 226 i Forbundsloven. "De har samme status og ett forhold er like viktig som den andre. De største forskjellene er i hvordan de dannes og i effektene etter døden, sier han.

Se under de viktigste forskjellene i disse spørsmålene:

Trening

Ekteskap: sivilt ekteskap er formalisert gjennom en feiring i fredens rettferdighet. Etter feiringen vil du bli registrert i et sivilregisterkontor, og et ekteskapsbevis vil bli behørig registrert. Det er, det er en formell handling.

Stabil union: For stabil union er det nok at to mennesker bor sammen i en viss periode med det formål å være en familie-enhet.

Betegnelse

Ekteskap: "ektefeller" er ordet som refererer til gifte folk "på papir".

Stabil Union: De beste ordene for å beskrive de som formaliserte den stabile unionen er "samboere" eller "følgesvenner".

rettigheter etter dødsfallet av en kamerat bryllup

: rett til dødsboet vil avhenge av systemet der ekteskapet ble feiret. For eksempel, hvis ekteskap har vedtatt partialregimet, vil kun varer som er anskaffet kostbart i ekteskapsperioden bli formidlet til den andre ektefellen. Men hvis personen som døde har unike eiendeler (ervervet før ekteskapet), vil ektefellen får sin rett del gjennom arv, å være en nødvendig arving av den eksklusive eiendommen til den avdøde, som konkurrerer med de avdødes barn. I tilfelle av elektiv total separasjon regime, vil ektefellen ikke ha rett til sharecropping (delen som er opp til hver ektefelle av eiendelene som utgjør eiendelene i par), men være arving av alle dødsboet, konkurrerer med barn av ham.

stabil Union: (a) partner (a) har rett bare til de aktiva som er ervervet mot betaling i nærvær av en stabil union (som ikke inkluderer den eksklusive eiendommen). Og følgesvennene anses ikke som nødvendige arvinger.

I tillegg Silva adderer, dersom paret er i et stabilt forhold, eierne skal ha enkel status (eller skilt, separert eller enker). Siden en sivil status ikke kan tilordnes et forhold som ikke har noen formalitet.

5 vanlige spørsmål om felles lov ekteskap

Nedenfor kan du se avklaring til de viktigste spørsmålene rundt temaet:

1. For å være stabilt forhold er nødvendig for å leve sammen?

William da Silva: Ett element som ikke er avgjørende for anerkjennelse av common-lov ekteskap er samboerskap (dvs. paret bor under samme tak). Paret kan leve i separate hus og har fortsatt en stabil union anerkjent.

2. hvor lenge samboerskap regnes som stabil union?

William da Silva: Det er minimal interaksjon tid, men nok til å gjenkjenne stabiliteten i forholdet (som kan være måneder eller år). Før utstedelse av 2002 Civil Code, lov nr. 8971 1994 styrt saken på stallen union og, ifølge henne, bevis på minst 5 år av levende var nødvendig å karakterisere stabil union. I dag er denne forskrift er borte, heldigvis, så denne standarden kunne ta en følges urettferdighet situasjoner (for eksempel en av samboerne kunne bryte av forholdet dager før fullført fem år, og dermed hindre anerkjennelse av felles-loven ekteskap, som følgelig forpurre alle rettigheter som er iboende i den).

3. Å gi stabil union bare leve sammen?

Celia Nilander: Nei, fordi det er noen krav til stabil forening av konfigurasjonen som er offentlig levende (ikke skjult, ikke ulovlig); kontinuerlig (uavbrutt) og holdbar (ikke med konkrete tidsfrister, men siden det er målet å starte en familie).

4. I tilfelle av stabile, som er spørsmålet om arv?

William da Silva: Med stabil union anerkjent, bli effektive nye egenkapitalreglene mellom paret vedtatt avhengig av eiendom regime. Selv om sivilretten behandler (a) partner (a) på mindre favoriserte form i forhold til ektefelle (gift person) og reglene for arvelig suksesjon til (den) partner (a) er ikke hjelpeløs som det var lenge siden. Den samboer har ikke rett til å ta del i den avdøde partner arv som privat eiendom (tidligere varer til begynnelsen av common-lov ekteskap) og også for varer anskaffet for gratis (som donasjoner og arv), bare en del av de vanlige doble eiendeler kjøpt kostbar måte (det vil si midler som er innhentet i par i folkene stabil kraft som skyldes gjensidig innsats). Forgår en av samboere eller oppløsningen av den stabile, den andre tar automatisk halvdel av leddmidlene, i henhold til høyre for sharecropping (i tilfelle av delvis egenskap).

Celia Nilander: Civil Code Artikkel 1790 sier at ledsager eller partner delta i rekken av de andre som til mot betalings varer kjøpt i nærvær av stabile, som følger:

  • I - å konkurrere med felles barn skal ha rett til aksje tilsvarende som ved lov er tildelt barnet;
  • II - å konkurrere med bare etterkommere av forfatteren av arven, vil du spille halvparten av hva som passer til hver av dem;
  • III - for å konkurrere med andre slektninger etterfølgere skal ha rett til en tredjedel av arven;
  • IV - uten slektninger etterfølgere skal ha rett til hele eiendommen.

5. Hvordan gjøre oppløsningen av stabil union om nødvendig?

Celia Nilander: Stallen Union kan omgjøres av to måter: i retten og ut av rettssalen. I det første tilfellet, vil oppløsningen bli erklært av rettsvesenet gjennom rettslig handling. I den andre, kan separasjonen gjøres på kontoret notater, uten behov for å legge inn et søksmål. Men i begge tilfeller kreves deltakelse av en advokat. Oppløsningen av stabil union kan gjøres bare i registeret dersom anmodningen er avtalt og i tilfeller der samboere ikke har mindreårige barn eller større stand hvor samboere godtar vilkårene for separasjon (for eksempel deling av eiendom, ethvert underholdsbidrag, barnefordeling osv).

Homoseksuelt ekteskap

Et vanlig spørsmål er: Har homofile par også rett til et stabilt ekteskap?

Célia forklarer at anerkjennelsen av samme kjønn ekteskap i Brasil som en familie enhet, analogt med den stabile unionen, ble erklært mulig av Federal Supreme Court (STF) 5. mai 2011. "På denne måten, i Brasil, anerkjente stabile homofile fagforeninger alle rettighetene tildelt stabile fagforeninger mellom en mann og en kvinne, sier han.

Silva forsterker at både heteroseksuelle og homoseksuelle par har samme rettigheter når det gjelder stabilt ekteskap. "Alt dette betyr at homofile par ikke bare har rett til å gjøre erklæringen om stabilt ekteskap homoseksuelt i en notarius, men de kan også formalisere ekteskap gjennom sivilt ekteskap uten noen form for problem," påpeker han.

Nå har du hovedinformasjonen om stabilt ekteskap og vet hvordan det skiller seg fra ekteskapet. Hvis du fortsatt har spørsmål om hvilken situasjon som passer best for ditt forhold for øyeblikket, er den beste måten å komme i kontakt med en advokat i familie- og sivilrett og ved hjelp av en konsultasjon løse dine spørsmål!